IMG_9094.jpg


SPLIT MARBLE COLLECTION

無論是將原石加工成到小塊體或大板材,石材的加工以切割為大宗,以得到一定規格尺寸的石材;經鋸切後的板材其邊緣多為不規則,卻讓人清楚看見自然的剖面稜線,與平滑的石心形成強烈差異。當石板堆放於加工廠時,層層排列的粗糙石皮與切割面恰闡明了人工與自然之間最平衡的界線。
《破》將石材開採、堆放過程中造成的粗糙質感視為特點,並由層疊的方式轉化為深入洞穴的意象。透過人工切削的生硬邊角對比大理石的原始肌理,從石材加工的過程中,看見衝突美感。

設計師 : 張家翎
合作工廠 : 鑫瑩企業股份有限公司
材質 : 蛇紋岩 / 和平白大理石
年分 : 2016
攝影 : 劉俊佑
 

“Split Marble Collection” is inspired from the sawing process of the marble. Being cut artificially, the retaining rough rims of stone pieces greatly contrast the smooth profile. Through stacking, the common way to place the slabs, the rough edges create the image of the a layered cavern beneath the table and the stool. The stiff outlines together with the irregular fractures present the aesthetic of dissonance.

Designer: Chia-Ling Chang
Manufacturer: Shinying Enterprise Co., Ltd.
Material: Serpentinite / Taiwanese White Marble
Year: 2016
Photographer: Jun-Yo Liu

 

GIOTTO
by Moreno Ratti

SPLIT MARBLE COLLECTION
by Chia-Ling Chang

A TABLE SERIES
by Chin-Ho Lien

ROLLING DAYS
by Kai-Mei Yan

 

SHIH-SHIH
by Chen-Yi Wu

A PIECE OF MARBLE
by Hua Wu