01-2.jpg

石食
SHIH-SHIH

《石食》以大理石作為生鮮食物的餐盤,利用大理石可降溫的特質來保持食物的新鮮度。餐盤組內包含筷子及碟子,整合成一體,節省收納空間。餐盤可以分開成兩件使用,鋸齒造型的餐盤便於夾起食物,也能讓食物透氣不易腐壞。碟子放置於餐盤裡,亦可方便拿起清洗,筷子兩端斜角造型可以更容易夾起食物。

設計師 : 吳珍儀
合作工廠 : 嘉太企業有限公司 / 財團法人石材暨資源產業研究發展中心
材質 : 蛇紋岩 / 黃銅
年分 : 2016
攝影 : 劉俊佑
 

Taking advantage of marble's quality of cooling down temperature to keep raw food fresh, SHIH-SHIH uses marble as a raw food tray.
SHIH-SHIH is consisted of trays, chopsticks and a saucer. When all the components of SHIH-SHIH are combined, is as a whole becomes a square. The jigsaw-shaped tray not only makes food breathable and less likely perishable, but is also more compatible with chopsticks.


Designer: Chen-Yi Wu
Manufacturer: Chia-Tai Marble Co., Ltd. / Stone and Resource Industry R&D Center
Material: Serpentinite / brass
Year: 2016
Photographer: Jun-Yo Liu

 

GIOTTO
by Moreno Ratti

SPLIT MARBLE COLLECTION
by Chia-Ling Chang

A TABLE SERIES
by Chin-Ho Lien

ROLLING DAYS
by Kai-Mei Yan

 

SHIH-SHIH
by Chen-Yi Wu

A PIECE OF MARBLE
by Hua Wu